Nơi Bình Yên Ta…Viết…

Category Archives: Love Letters

13417421_1066119556815468_8713517097222425363_nTulip Châu Sa

Dear Lord,
🌷It has been such a long, difficult, sad time for me and my loved ones for years. There is so much that is wrong in our dear family for so long because of her and him. You are being removed from so much in our hearts and we are seeing the fruits of that effort!

🌷Lord, may we see our need for you. I pray for peace. I pray for revival. I pray for truth, righteousness, justice and love for one woman and one man who destroyed our united family that my Mom and Dad had built up in their whole life to prevail in every area of our hearts. I pray for an end to senseless spiritual violence that he and she keep making. Please strengthen and encourage my family members who are feeling weak, weary and discouraged. May your love and peace fill our hearts and homes and spill over onto those around us. May we be lights in the darkness and voices of reason that point the way to you. Lord, I pray for your comfort for grieving hearts of my loved ones.

🌷I pray for your peace for worried, anxious minds. I pray that he and she will find you and look to you to be their Savior so they can allow You to change their evil hearts. In the name of Jesus I pray. Amen.

13417421_1066119556815468_8713517097222425363_n

Advertisements

13417421_1066119556815468_8713517097222425363_nTulip Châu Sa

🌷Thật buồn khi con người ta sống ích kỷ và tham lam. Trong đầu họ lúc nào cũng vu oan cho người khác mỗi khi bản thân họ và gia đình họ gặp điều gì trắc trở. Càng buồn hơn nếu mình gặp trắc trở thì người ta buông lời rủa sả mình nặng lời vì mình ăn ở ác đức nên mới mang bệnh tật như bị trả báo…

🌷Mình càng nhẫn nhịn và vị tha thì người ta càng trở nên tàn nhẫn…Không biết Cha ở trên Trời có thấu cho mình không! Đừng buồn Cha ạ, sự việc không thể thay đổi được như lúc Cha còn sống mõi mòn chờ anh con về để làm sáng tỏ mọi việc và đích thân Cha sẽ nói lời tha thứ cho anh con…Nhưng như Cha đã biết, người ta quyết không cho Anh con về lúc Cha còn sống như Cha nhờ con qua nhắn lại…giờ thì Cha rõ mọi việc phải không Cha!? Thôi thì Cha con mình hãy phó thác cho Chúa Cha nhé! Cha ở trên đó cầu nguyện đặc biệt cho con, để con không bị ma quỷ tấn công khiến con phải có những hành động mà lòng con không muốn Cha ạ!

13606852_1078611345566289_624656925562875965_n

🌷Chiều nay con thương Cha và nhớ Mẹ đến đau lòng…💔 (Người ta giờ đang giết Mẹ con bằng lời nói, mà con không bao giờ dám chia sẻ với Anh mình như Chị con từng bị sĩ nhục!)

💔PS: Trên đời này ngoài Chúa và Mẹ Cha ra không ai hiểu được vì sao họ nghe gì không tốt về bản thân họ thì họ lập tức nghĩ ngay là do con, mặc dù con hoàn toàn vô can, con thậm chí hiểu chuyện không liên lạc với Anh mình, chỉ khi nào lòng con nóng rang, sợ Anh và cháu con không khỏe hay gặp điều gì cần chia sẻ…Con người ta thâm độc quá Cha ạ! Con sợ mình không giữ được lời hứa với Cha và Mẹ, “người ta đối xử và làm gì sai cứ mặc kệ, con phải giữ cho trọn vẹn tình máu thịt của mình!” 💔.  Oan khiên này con sẽ phải chịu đựng đến bao giờ, Cha ơi!


SONY DSC
Tulip Châu Sa

Em yêu!

Em khỏe chứ!?  Công việc vẫn giữ em bận rộn như thường nhật, Anh biết điều đó.  Các con ngoan và vâng lời mẹ chứ?  Em có liên lạc với các anh chị không?  Sức khỏe của Mẹ bây giờ ra sao?  Anh hy vọng sức khỏe Mẹ được phục hồi tốt hơn từng ngày, em yêu.

Cảm ơn bài thơ tình yêu em viết cho Anh, cho chúng ta.  Anh rất thích và cảm kích em càng hơn mỗi khi đọc bài thơ ấy.  Anh biết, chúng ta giờ đang sống xa nhau, Anh không thể giúp gì được cho em một cách thiết thực, Anh cảm thấy có chút bất lực và rất buồn.  Nhưng rồi Anh nhận ra, lần này chúng ta xa nhau là có lý do của nó, hầu hết mọi thứ đã và đang xảy ra trái với ý muốn và hoạch định của Anh và em, nhưng em yêu ạ, thường thì những điều tốt đẹp chỉ đến với chúng ta sau nhiều lần trãi nghiệm sự thất vọng và khó khăn chồng chất, những gì Anh và em đang trãi qua thực sự là một kinh nghiệm hữu ích, nó góp phần tô điểm cho một cuộc sống tràn đầy sự hòa hợp và cảm thông, tràn đầy tình yêu và hạnh phúc,  bình an và yên vui trong gia đình tương lai của chúng ta.  Vì thế, Anh xin em hãy vững lòng tin ở Chúa và cố gắng chịu đựng thêm một thời gian nữa, nghe em.

Anh hoàn toàn tin tưởng ở em, người con gái anh yêu rất giỏi chịu đựng.  Dù ở nơi nào thì em vẫn mãi ở trong trái tim của một gã đang si tình một Thiên Thần đáng yêu nhất.  Thiên Thần ấy đang ngự một nơi ấm áp nhất trong trái tim Anh, cô ấy thật ngoan ngoãn và rất hiểu chuyện của loài người, cô ấy biết mình có thể tùy nghi sử dụng quả tim của Anh theo ý muốn của cô ấy.  Vì có cô ấy luôn ngự trị trong trái tim Anh mà Anh lúc nào cũng rạng rỡ mỗi khi Anh nghĩ đến em, đến những phẩm chất, đức hạnh của em, trái tim Anh giữ nhịp đập nhẹ nhàng hơn và vui vẻ hơn trước hoàn cảnh đôi khi có vẻ như u ám ở nơi này.  

Anh yêu em, yêu vô cùng!
Hôn em,
J.P

PS: Bức thư này thuộc quyền sở hữu của người dịch.  Hy vọng ý tưởng của nó không bị đánh cắp dưới mọi hình thức.


SONY DSC
Tulip Châu Sa

Angel In Human Form
Bức Thư Tình Cổ
(Tác Giả J.P.
Tulip Châu Sa Phỏng Dịch)

Em yêu,

tulipCám ơn lá thư ấm áp và ân cần của em rất nhiều.  Tôi cảm kích vô cùng về tất cả mọi đìều và sự tử tế của một người phụ nữ như em!  Em biết đấy, tôi bây giờ chỉ muốn được ở bên em cho đến ngày cuối cùng của đời tôi.  Tôi muốn già đi với em  theo cuộc sống chung của chúng ta.  Đôi khi tôi tự hỏi mình rằng nếu không có em cuộc sống của tôi sẽ vô vị đến dường nào, tôi sẽ chẳng làm được gì nên tích sự cả nếu cuộc đời còn lại của tôi không có em.  Tôi yêu em nhiều hơn em có thể cảm nhận, em yêu!

Từ lâu, tôi đã chờ đợi để nói tất cả những điều này và thậm chí nhiều hơn thế nữa với em.  Có thể em sẽ ngạc nhiên rằng tôi đang viết cho em những điều mà đáng ra tôi đã nên nói khi chúng ta ở bên nhau; nhưng em biết không, đôi khi, vì có quá nhiều điều muốn nói, tôi lại bối rối khi đối diện cùng em, một người đàn ông lại chọn cách bày tỏ qua những trang thư xem ra có vẻ hài hước, nhưng thú thật là khi ở bên nhau, tôi không biết phải bắt đầu từ đâu để chia sẻ với em, em yêu ạ!

Em biết đấy, mối quan hệ của chúng ta thật đặc biệt. Chúng ta, hai tâm hồn bị quá khứ dày vò, gặp nhau trong tan thương vô vọng, rồi chúng ta đã yêu nhau mà chẳng bao giờ thổ lộ cùng nhau.  Tình yêu ấy đã được ngầm chấp nhận bởi cả hai tâm hồn từng cô đơn mà không cảm thấy sự cần thiết phải thể hiện bất cứ điều gì  một cách nên thơ hay khoa trương kịch tính.

Giống như một chiếc bình pha lê lấp lánh, em tinh tế, mong manh, yếu đuối quý giá đối với tôi dường nào.  Trong bóng đêm, đôi mắt em thăm thẳm buồn đặt tương phản với gương mặt có chiều sâu nghiêm nghị, và em có biết ánh mắt em vào giây phút đó trở nên gợi cảm nhìn tôi, nhấn chìm tôi trong không gian ấm áp. Tôi thích được gần gũi em, để xác nhận tình yêu em trao tôi là rất thật và tôi cũng muốn chứng minh cùng em tình yêu của tôi dành hết cho em cũng rất thật, em yêu!  

Tôi nhớ lần đầu tiên gặp em, đó là một trong những khoảnh khắc đẹp nhất của cuộc đời tôi và tôi cảm ơn Chúa đã cho tôi một thời điểm quý giá đến như vậy.  Khi tôi nhìn thấy em, một thiên thần nhỏ bé hiện thân thành một phụ nữ ít nói, dường như trong một hoàn cảnh tương tự, một điều gì đó thoát ly ra khỏi thế giới này, một lực hấp dẫn mạnh mẽ đã giúp cho tôi có sự can đảm và sáng suốt ​​để tiếp cận em. Tôi không thể hiểu được ma lực đó, nhưng tôi vui vì tôi đã có đủ can đảm nói chuyện với em.  Mãi sau này tôi mới nhận biết, chính Chúa đã giúp tôi có sự can đảm ấy.  Tôi vô cùng biết ơn Chúa.

Tôi không thể hiểu được lý do tại sao em trở thành một người phụ nữ vô cùng đặc biệt với tôi, và tôi mong em đừng bao giờ hỏi tôi về điều này thêm một lần nào nữa.  Thời gian chúng ta bên nhau khiến tôi càng si mê em đến nỗi mỗi khoảnh khắc xa em tôi ngỡ như đã hàng thế kỷ. Em có biết tôi đã vất vả đến dường nào khi tôi phải tự kiềm chế bản thân để bớt suy nghĩ về em mà tập trung vào công việc của tôi hằng ngày? Trong thực tế, bất cứ khi nào sự căng thẳng nhớ em đã đạt đến đỉnh điểm, tôi lập tức gọi điện cho em mà lòng tôi nửa lo nửa sợ.  Tôi lo em sẽ nghĩ rằng tôi vồ vập, tôi sợ rằng em sẽ giận tôi vì tôi làm phiền em trong lúc em đang làm việc…

Có điều gì đó quá khác biệt về em so với tất cả những người con gái mà tôi từng quen biết.  Mặc dù em không phải là một cô gái dễ dàng tiếp cận hay hòa đồng bởi em là một người phụ nữ sống khép kín. Tuy nhiên, em dường như đã để cho tôi biết tất cả mọi thứ về em, về ước mơ một mái ấm, về gia đình, tình cảm của em luôn cả công việc mà em yêu thích và chăm chỉ làm việc không phải để kiếm tiền.  Thời gian qua, tôi đã hỗ trợ tinh thần cho em và dường như tôi đã chiếm được một vị trí nhất định và khá đặc biệt trong trái tim em. Mỗi khi em khóc ra niềm đau và nỗi buồn của em, tất cả thấm trọn vào lòng tôi, cảm giác của tôi là vô cùng gần gũi với trái tim em, ôm em trong vòng tay của tôi, điều đó dường như làm cho em cảm thấy an toàn còn tôi thì vô cùng hạnh phúc. Tôi cảm thấy vô cùng tự hào được  làm chỗ dựa tinh thần cho em, giúp em cảm giác được sự an toàn và thoải mái khi ở bên tôi. 

Em yêu!  Tôi muốn em cùng cảm nhận với tôi rằng, bất cứ điều gì xảy đến với tôi dù vui hay buồn, tôi đều muốn chia sẻ cùng em. Em và tôi đều biết chúng mình cần nhau ngay từ phút đầu tiên khi hai chúng ta cùng xây dựng tình yêu sâu sắc và trí tuệ này.  Vâng!  Nó đã mê hoặc và hoàn toàn kéo chúng ta vào trung tâm cơn lốc tình yêu không thể cưỡng lại được.

Tình yêu này đang mang lại cho tôi một niềm tự hào lớn để tôi có thể nói với cả thế giới biết rằng tôi đang yêu điên cuồng một người phụ nữ tinh tế, kính sợ Chúa và đáng yêu đến dường nào. Chưa bao giờ tôi hài lòng với chính mình như lúc này, vì tôi đã gặp và đang yêu một người phụ nữ đã làm cho tôi mất hẳn bản ngã mình trong tình yêu trong veo  Thánh Thiện của cô ấy.  Em có biết, tôi đang chờ đợi khoảnh khắc yêu thương lại được nắm tay em đi bộ dưới ánh nắng mặt trời và cả dưới ánh trăng đêm trên Thành Phố Cao Nguyên Đà Lạt, quê hương chúng mình nhưng tôi chưa từng một lần ghé thăm như em ao ước!?  Tôi chờ đợi phút giây dưới những đám mây trắng đục trong đêm kia chỉ còn lại thế giới của tôi và em, có thêm chăng cũng chỉ là cái nhìn nhẹ nhàng ghen tỵ của các vì sao, đắm đuối ngắm đôi nhân tình đang yêu nhau si mê và đầy trí tuệ.  Tôi thật sự đang điên cuồng trong tình yêu tuyệt vời với một người phụ nữ hoàn toàn hòa hợp với tôi. Tôi thích ngắm nhìn cách em giương đôi mắt long lanh vui mừng trước những thành tựu của tôi như những lần trước.  Những giây phút đó, em có biết em khiến tôi vui mừng muốn khóc vì biết rằng tôi đối với em quan trọng dường bao…

Đôi khi, tôi thực sự muốn kêu gào lên giữa đám đông rằng, tôi đang yêu một phụ nữ đặc biệt nhất trên thế gian này… Ôi cảm ơn Chúa đã trao tặng con một Thiên Thần mang hình hài một phụ nữ tinh tế đáng yêu!

Anh yêu em, tình yêu vĩnh cữu của anh!

JP

PS: Bức thư này thuộc quyền sở hữu của người dịch.  Hy vọng ý tưởng của nó không bị đánh cắp dưới mọi hình thức.